Look 17: The Cartoon Bag in France and the little concert

(English) Hello everyone! Here is a look I used yesterday to go to a nice casual summer concert of the french singer "LikesBerry" in a little garden. The concert was great, she is really talented! (I'm posting some photos of the concert at the end)
About my look...I'm wearing the cute bag that I bought in Tokyo in April. It's from the brand "Jump from Paper" and I love it! It looks like a 2D cartoon but it actually have a lot of space. I have in this little bag sunglasses, a bottle of water, my gloss, cellphone, keys, money, etc... it's incredible the space in this little bag! 
I'm wearing a C&A dress in jean, boots from Christian Siriano, French Hat with a CHANEL brooch, CHANEL earrings, Jacket from Naf Naf and of course the cute bag from "Jump from Paper".

(Spanish) Hola todos! Acá les presento el look que usé el día de ayer para ir a un concierto casual de la cantante francesa "LikesBerry" en un pequeño jardin. El concierto estubo super bien, ella es muy talentosa! (Pongo fotos de ella y el concierto al final)
Respecto a mi look... Estoy usando la bolsa que compre en Tokyo en Abril. Es de la marca "Jump from Paper" y me encanta! Parece salida de una caricatura en dos dimensiones pero en realidad tiene mucho espacio en su interior. Alli en la bolsa tengo una botella de agua, mis lentes de sol, las llaves, monedero, telefono... todo eso en esa pequeña bolsa ¡Increible! 
En ese look uso un vestido en Jean (mezclilla) de C&A, botas Christian Siriano, un sombrero frances con un broche CHANEL, aretes CHANEL, chaqueta negra Naf Naf y por supuesto la bolsa "Jump from Paper".

Jump from Paper / Cartoon bag / France

And this is the photo of French singer "LikesBerry" who was singing that day in a little pretty garden.

LikesBerry singing in a little pretty garden.

LikesBerry singing

Look 16: summer look and the little French Market

(English) Hello everyone! This is a casual summer look for a nice sunny saturday in France. I'm also posting some photos we took that day of a cute little french market. . In France we are still in spring time but sunny days are already here and it's very hot.   I'm using a hat from Lacoste, a print shirt from H&M, sneakers from H&M, a bikini top from Nina Ricci, bag and accesories from Guatemala (for the Ethnique-exotique-globetrotter touch). #Print #Ethnique #Globetrotter

(Spanish) Hola! Acá les dejo un look casual de verano. También les dejo las fotos que tomamos ese día de un mercadito típico Frances donde se pueden comprar frutas, verduras y flores.  En Francia aun es primavera pero los días soleados ya estan acá y esta haciendo muchoooo calor!  Este día tenía mi sombrero Lacoste, una camisa "print" de H&M que me gusta mucho, zapatos azules H&M, un bikini top Nina Ricci, Bolsa típica y accesorios de Guatemala (por el toque exótico-étnico-mochilero/viajero).  #Estampados #Etnico #Artesania #Viajero

Summer in France

Look 15: Laduree UNIQLO France and Japan love

(English) Hello! This is my casual look of the t-shirt UNIQLO that I bought in Japan last April. I got it in the big UNIQLO flag ship store of Ginza street (Tokyo) but you can buy them also in France. 
LaDuree is a famous french bakery, if you are a tourist in france you have to try the tradicional "Macaron" :) 
The most famous Macarons are from LaDuree or Pierre Hermé maybe... but you can find them in almost all bakeries. So Back to the subjet... LaDuree! LaDuree also started to do makeup products as well, very french and with an amazing packaging! but I'll talk about that in another post. Now is about the amazing UNIQLO collaboration with Laduree and my spring casual look :P

(Spanish) Hola! Les presento mi look casual con la t-shirt UNIQLO que compré en Japon en Abril. 
La compré en la enorme tienda principal que tiene esta marca en la calle de Ginza en Tokyo, pero también las estan en la venta en Francia. 

LaDuree es una famosa pasteleria, si estas de turista en francia tienes que probar los deliciosos y tradicionales "Macarrones". Los más famosos son de LaDuree o de Pierre Hermé pero puedes encontrar macarrones casi en todas las panaderias y pastelerias.... 

Volviendo al tema, LaDuree también vende maquillage en Japon (con un increible diseño muy frances y femenino) pero eso lo explicaré en otro post, por el momento los dejo con mi look UNIQLO en colaboración con Laduree. Un look casual para primavera :P

UNIQLO LaDuree

UNIQLO LaDuree