Karl Lagerfeld for Architectural Digest

 

English: As an architect this is one of my favourite combinations, this mix of Fashion and Architecture, and these two worlds making collaborations together. In this edition Karl is the chef editor and he share with us his unique taste, his favourite architects and designers (such as Zaha Hadid, Martin Szekely, François Morellet, Ronan & Erwan Bouroullec) and also he present to us his Parisian apartment. This apartment is very neutral (black and white), very clean, lineal, design, futuristic, contemporary design and a lot of light. He said that he hates the “cosy side”.

Enjoy the photos!

Bisous bisous , Mariela

Español: Como arquitecta esta es una de mis combinaciones preferidas, el mundo de la moda y la arquitectura haciendo colaboraciones. En esta edición Karl es el redactor en chef, nos comparte sus gustos, sus arquitectos y diseñadores favoritos (como la arquitecta Zaha Hadid, o los artistas y diseñadores Martin Szekely, François Morellet, Ronan & Erwan Bouroullec) , igualmente nos presenta su apartamento en Paris, un apartamento donde predomina el blanco y el negro, un ambiente neutro, bastante limpio y design, con un aspecto futurista, diseño contemporáneo y mucha luz. El mismo cita que detesta lo “côté cosy” (lo acogedor).

Disfruten las fotos!

bisous bisous , Mariela

If you want to see a sneak peek of this edition you can go to this link
Si desean ver algunas paginas de esta revista http://www.admagazine.fr/feuilletage/numero-108?templateConfigurationId=2244

Here I post some photos of this magazine

Acá les dejo algunas fotos de este número

Español: Y aprovechando el tema les quiero compartir algunas fotos de otras casas de Karl que el había mostrado con anterioridad

La famosa casa de Monte Carlo amueblada por Memphis, esta foto es de Jacques Schumacher de 1981.

English: And since we are talking about this I want to share some photos of Karl’s others places that he had already showed to us.

This is the famous house in Monte Carlo by Memphis, photo by Jacques Schumacher de 1981.

Estos son ejemplos de su casa de Biarritz “El Horria” Fotos por Frederic David

This is Karl’s house in Biarritz “El Horria” Photos by Frederic David.